All you need to do is go to the nested sequence, select all -com A, then go to the original timeline sequence, put the cursor in the timeline where you want the footage to go, and move everything down the timeline creating a blank space. then Com V- paste. Now delete the nested green square from the timeline. Then in the Project window on the left, select the nested sequence and click the trash icon to delete it.