Hi Rachel
There are no silly question’s xD. Believe me, I know.
It was quite simple, I exported the DVD menu to a flash file, in the building option. Then I had something like this:

The folder where all this is saved, I compressed to sent via wetranfer and if you open the index on a mac or pc it will open you browser and load the menu and even the movies behind the buttons. Quite handy.
Now I uploaded it to my host, and on the website I made a iFrame to load the index.html.
I will post the site as soon as it’s online. Then you can see.
Kind regards.
Christophe from Belgium