Just put you clip in a sequence alone and export current settings making a ref file (no need for self-contained). Or put In and Out marker around the shot in the sequence to be exported.
Import that into AE.
Render out to the same codec of your sequence.
Import rendered file into FCP.
Chris Tompkins
Video Atlanta LLC