I know this has been closed for quite some time, but I thought I’d try a quick follow-up.
I’ve been using this script for a few years for UI/UX work and it’s absolutely wonderful. However I’m desperate for a version that allows you to add multiple instances of this movement on a single object. As it stands, you must add a parented null (or similar) every time you want to scroll again. As I’m sometimes doing this 10 or more times, it gets very complicated very quickly.
Would love to know if there’s a way to adapt this!