I don’t like the bars in premiere.
The ones made in Final Cut Pro are better for calibration in my experience.
I use that same procedure you provided a link to.
If you can get it to calibrate to the bars
and you use your vector scope and luminance
to check things, it should be pretty darn close.