I just did some checking, and apparently BD-R media currently only supports up to 4x writing speed.
The older model Buffalo MediaStation 6x external drive can be had for only $200, and it also plays HD-DVD. The only problem is that I’m not sure if either of the Buffalo units will work on a Mac. The specs say PC only, but this might only apply to the bundled software.