Both Avid and RedCine showed Absolute Timecode (AC), not Edge – so I had to change to absolute in the camera raw settings.
The DOP said it was a couple of way to record the timecode from the Epic camera – so I guess this is the first time (with this settings) as the timecode thing has never crossed my mind earlier.