I should say right now – I’m using CS6, perhaps that is affecting things. I assumed this basic of an operation wouldn’t change much going to CC, but I can’t be sure.
So my initial error was that my main comp was inadvertently using a Custom Camera instead of Main Camera, making my sub-comp of the text animation not show up. Fixed that, my bad!
However, the blend mode still seems to be ignored. I have Continuously Rasterize OFF.
Assuming this solution does ultimately work, would it mean I would not be able to utilize the camera easily? Essentially, I’d be stuck with a 2D layer on top.
Perhaps what it all comes down to is that what I want to do simply doesn’t work well with AE’s ray-tracing mode.
I very much appreciate the advice, by the way.