Thanks for your help.
We changed our plans. For monitoring, we’re going to use a standard TV (not necessarily HD). What card do you recommand in this case?
Color corrections will be done later, on a different work station.
Thanks for the video tutorial “P2 Import in Final Cut Pro 6” very useful