There are some restrictions for using “use audio from layer” — have you checked the docs? From what I remember, input has to be AVI, output has to be AVI, and the output movie has to be the same resolution and length as the input movie.
Your best bet may be to just add the audio back in with your video editing application.
Alan.
http://www.wondertouch.com