Hello,
depends how the logo-grid is in space!
create a grid: Orientation +Y change it to the desired form,
then atache a Twist deformer, do not Fit to parent!,rotate the Twist-
deformer in P to 90degrees, now you should see the twist-effect, change the twist-deformers size
as you need it if, you now move/translate the deformer in z the twist is travelling trough the
grid,
hope this was clear