[Tony Thijssen] “I can set the frame rate to 29.97 (or 30)”
The ideal frame rate will depend on the refresh rate of the final playback device. I’m in the US, so everything here tends to runs at 60 Hz. 50 Hz, or sometimes 75 Hz, might be more appropriate for other locales.
[Tony Thijssen] “We’re going to use VGA to connect to the monitor, so I could use QuickTime or VCL and run it in full screen. “
Computers usually drive their displays at an even 60 Hz, rather than NTSC-legacy 54.94, so if you’re using a computer to play back, you might choose to work in an even frame rate. The difference will be extremely negligible, so if you are also delivering for future video use, you can safely keep it at 29.97.
You might consider Blu-ray delivery and playback instead of computer playback. In either scenario, you should have a live backup running on-site.
[Tony Thijssen] “I’m concerned though that it will look blurry and not as crisp on this monitor if I use the same comp size as current PSD file (1376×774). But I’m not sure, it might work.”
If you’re going from 1376×774 to 1920×1080, it will scale, and therefore soften or pixelate some. Whether it’s acceptable or not is up to you and your client. If your own monitor is 1920×1080 or higher, you can try it out on your desktop to get a rough idea as to what it will look like.
Depending on the viewing distance, it might be noticeable, or it might not be.
For video, I recommend working in 1920×1080 from the beginning and scaling down during compression at the end of the process, if necessary, to avoid the problem you’re facing now.
[Tony Thijssen] “Unfortunately I can’t test before the start of the tradeshow.”
You should try to test as best you can; if the client is providing the laptop to play the video on, is it powerful enough to play HD? Better to find out now, while there is still time to make a backup plan!
[Tony Thijssen] “I also could set up my comp as 1280×720, frame rate 29.97 and create the final output on a DVD that will be played from the computer. May be that will give a better result…?”
Same as above, this will scale up on the display and soften some. DVD is limited to standard def, so your project would only be 480p at best.
Walter Soyka
Principal & Designer at Keen Live
Motion Graphics, Widescreen Events, Presentation Design, and Consulting
RenderBreak Blog – What I’m thinking when my workstation’s thinking
Creative Cow Forum Host: Live & Stage Events