Thanks for your answer Michael.
The CDL-Values were created by DaVinci Resolve (ALE export with CDL-Data).
You’re correct – if Resolve would give me CDL-Data with less values after the decimal point, it would work, because then the EDL would be without line break. But I can’t find a way to change the numer of values after a decimal point in Resolve.
Then again the number of values aren’t the problem: if I could get an EDL without line break, the Nucoda import would work (I manipulated the EDL manually in order to get an EDL without linebreak and Nucoda was happy with is)
Anyone has an idea how to export an EDL without line break?