Sony Vegas Pro is NLE programe so its not necessary to use capture device but if you want to capture dv tapes then you go for capture card or on board firewire capture.
Your svp 12 is old version built,now is 563 built is available in sony vegas pro updates.Try to uninstall old built and make a new copy Svp 12.May its will help you.