Did you try using a Save As and renaming the photos? I had a similar problem and could not save photos, but only one set from a particular camera. Others were fine. It’s not ideal but at least renaming the offending files in a Save As meant I could then use them as normal. They would open and save without problems. Also tried deleting preferences but did nothing.