Wim,
I discovered Voodoo not too long ago and found the same. On the voodoo forums, I’ve been collaborating with a max user to verify voodoo is working properly, but the same track exported to maya is not working with AE. I don’t think AE is causing the problem because I’ve read others using boujou or syntheyes to export mayascript into AE successfully. I believe its the way voodoo is exporting maya script. Let’s hit the voodoo forums, shall we? Getting the free voodoo to work with AE would be a great boon to the AE community.
-Terry