Thanks for the reply.
Yes, DV Control is enabled and the device is completely controllable via VidCap. It is only the right panel that is “greyed out”: Clip Name, Tape Name… Log In/Out, Capture In/Out…
Has anyone ever seen this? Anyone from Sony reading this, by any chance?