Hey, I haven’t actually seen the logo, so if you could give a link?
Hmm, as for reflectivity, you could try a distortion map? And thickness, use the effect Shatter, but turn the strength of the force,depth, and radius down to 0.00 and to make it thicker turn up the extrusion depth.
Hope this helped!