The definition of rotoscoping is:
“Manipulating or painting on individual frames.”
You could draw one by hand using the spline tool, or maybe use a BCC Motion Key like in RED 4 — haven’t tried it myself though.
I assume the Glitter filter has Pixel Chooser or Region controls? Try messing around with those and note what happens.