Unfortunately, Premiere Pro can be picky about audio channels when relinking. One workaround is to create a new sequence with the MOVs and then copy your edits from the MXF sequence over. If you really want to batch relink, you might try using a script or plugin that can force the relink without worrying about audio channels.