First and foremost, thanks for helping out! Secondly, I figured it out. It has to come down to one of these two things: I changed an export setting from cubic image to Gauss (animation) and decided to check off straight alpha channel. And now, it works! I’ve got some incredibly crisp 3D footage to boot.
So, once again: thanks for the help, and consider my question answered!
Sam