When in C4D, hover over the viewport and hit the v key, and then go up to tools and modes, and select “model”. That should put it back into object mode for you. The yellow shows selection, and it is showing that you have your polygons (the surfaces between your edges and points) selected on your model.