General advice – avoid single pixel thick lines. Your video picture will be interlaced so the screen will be displaying alternating odd and even scan lines hence the strobing. Unavoidable problem – it’s the nature of the beast.
Either replace lines with 3 or 4 pixel wide lines or as the other poster suggested use a little vertical motion blur. Either way it wont look as good as it did on the original computer screen.