Well, it turns out it was user error… of course.
At work, I use CS6, which does many things different (or at least better). I haven’t used AE CS4 at home for probably a year.
Got it figured out…
Had to add a solid (or something) to the comp before I could add an effect to it… duh!
Sorry to bug ya!