FIXED. Was only looking at the components in USER/LIBRARY/QUICKTIME instead of USER/SYSTEM/LIBRARY/QUICKTIME. Found the phantom codec, removed it, and now works.
I managed to get DPX files with timecode out of Panasonic’s CMS tool but it automatically throws the images into a “LOG-like” gamma and, while this is technically okay, I would prefer more control over the gamma settings.