[Robert Krawczyk]

I know this is old but here’s how you do it.

Go in the Rigging layout or open Character > Manager > Weight Manager. In the Joints tab, select the source joint, then in the Commands tab, hit Copy, then Zero. Then select the destination joint and hit Replace or Merge.