I’m sure you checked, but I’ll mention it anyway-
sequence/content mismatch
External viewer not set to correct output
You didn’t mention your capture card/output device. Would it possibly be set to the incorrect setting?
When all else fails, run an easy setup, accept all the settings and try bars to see if that plays OK. Then import a clip and see.