Have you not seen the reflection setting in the radio waves effect? You want to get this look. create a solid with radio waves then draw a mask put reflection on and go to 5 seconds…then edit your mask…reflection is under wave motion
I might try the puppet tool on a grid…most tedious part will be putting all the points in place but then it …actually i dont know if this would work in 3d space.