“How do you go about “hooking up” to the Unity?”
As far as the physical connection, it’s the same as for the Avids, but we have an engineer that takes care of that side, I’m not familiar with the process.
From an operational side, Create a workspace on Unity for your Scenarist projects, then using Unity Connection Manager mount that workspace as a drive. In Scenarist, you can set your “Target” and “DVD Root” Directories to a location on the Unity Drive, just make sure to set your “Mux” directory to a local drive.
Hope this is what you’re looking for.