Very simply a waveform monitor represents exposure and a vectorscope color. Neither of them are essential on a shoot unless you have control over the lighting – although they can be useful to match cameras and maximize dynamic range.
Learn how to use them in post first – download the color finesse demo from synthetic aperture – play around with it and read the manual.