This post won’t really help in your workflow, but I have faced the same problem:
Last year I was in the unfortunate position of having to key some footage from a C300. It was shot in the same studio with the same lighting setup as dozens of previous shots (shot with a Panasonic HPX170 or something like that) which always produced a beautiful key, regardless of subject – fine hair, motion blur – whatever.
No matter how I wrestled with Keylight plus some other keyers, I could not pull a decent key from the C300 footage. And we tried getting the output from the C300 in every way imaginable, with everything set to highest resolution, widest color space, various sharpness settings from none to lots, etc. But our conclusion was that for greenscreen work, the C300 is completely and utterly shit. Not what you wanted to hear, but don’t feel alone in your frustration with this camera.
Looking at the specs of the camera, it should theoretically produce easily-keyable results. Maybe someone else will chime in with a more constructive suggestion – we wasted many days trying to get the thing to work, but just had to live with crappy results – we couldn’t reshoot with a proper camera.
– Paul