hey,
im guessing its the export side. the edl will work, but the colorist would prefer to work with timecode instead of frames.
i cant see any options for using timecode instead of frames.
My solution was to do an xml and bring the whole thing in Final cut and export and EDL from there. painful but it works.
nick