Hi Constantin,
I have given this scene good repitition of replays and the fact that I’m still unsure if I”m seeing the cable you’re talking about or that the cable might be some long range TV extension for the house owner in the story should indicate that this detail can be overlooked.
You obviously know what happens after this snippet, so its upto you. However, some perfections are worth overlooking.
Might I ask if you’re using Mohca to do the tracking job?