Fixed the problem with disabling transparency on all of the materials. Strangely enough, default models from Mixamo site had transparency disabled, and all the custom models created by Adobe Fuse had it on after the import. Guess the problem is caused by some fresh update for C4D and/or Fuse.
Thanks!