Hello,
the feature to place a Premiere Pro Projekt in a watch folder is supported I guess since CC 2014.1. As I can see in your screen shot you are working in an older version, or ? Try it with the current version and it should work. Why not place the single frames in a wolder and than move to the watchfolder