So, copying just the layers in a new comp didn’t work, as well as importing the comp into a new project.
Even if I try to open a completely new project this is what I get: aargh
Can you see the little $%&”!! rosengarten image in the top left comp thumbnail?

BUT opening the project on another computer won’t show this problem… (or the text going one frame further after its end)