Hey Jeff,
Thanks for your advice. What kind of equipment would you recommend to get the precision required to have syncable audio from a separate feed? We have the wireless lav receiver going into an m-audio interface fed into Audition. I thought this would have sufficed. We also have a zoom recorder with xlr inputs we could use. This is unfortunate because we have so many events like this that require both camera audio and a separate feed, and having to razor and nudge a lot is very time consuming.