Same problem here – now we are forced to use Final Cut to output to Digibeta (16:9 anamorphic) – only way to see anamorphic video is to switch SD to SD to V crop – but this only stretch image – filed interlace problems are seen on moving parts.
Hope it will be soon updated and corrected.