[Marvin Lear]

Let me emphasize that, to answer the most basic part of my main question, all that’s required is for anyone who has authored a bluray with multiple audio tracks to test it out, even if the menu has no Resume button, by using their remote’s Title/menu button in a resume-like manner and then report the result.