I was asking me the same question… I was testing and figured out that the more accurate blending mode (for me) was lighter color…
“Each result pixel is the color of lighter of the source color value and the corresponding underlying color value. Lighter Color is similar to Lighten, but Lighter Color does not operate on individual color channels.”