If you enter “download site” in Dreamweaver help, you will get the message:
“You can use Dreamweaver to copy an existing remote site (or any branch of a remote site) to your local disk and edit it there, even if you didn’t use Dreamweaver to create the original site…”
…followed by instructions.
You will need the username, password, and permission to access the site.
Mac