I thought i had explained it very thoroughly with the 3 points above: The user manipulates a bunch of blue circled particles called Logya and connects them with lines to form objects, like drawing.
I managed to create this yesterday using the pen tool to trace my friend’s drawing and adding the particles later. This took a while, but a guy from Reddit helped me with a script that should speed up the process, so you could say my problem is solved.

I guess the only other issue I’m having is with the transition from particles to shape. In my magic system, a user grabs these particles and connects them to form a shape, one by one. But because i use two different methods for each (Particular for particles and pen tool for object) I don’t know how to move from one state to the other.