Jeff, thanks so much for all your help. I have one last question if you don’t mind:
I have the final video exported as a 1440×1080 4:3 .mov using the H.264 codec (I have two versions – one in its native 23.976 and one “pulled down” version in 29.97 lower fields first interlaced that I got from using the pulldown in AE)
I now need to resize the video and compress it to burn onto a DVD using Apple Compressor. I found some tutorials online but even following those steps, the compressed video comes out very bad looking and all the text is blocky and pixilated. Is there a better way to compress to SD for DVD that will keep the video looking good? I know on commercial DVDs the quality is good for what it is even though its brought down from, say 35mm to standard def.
Also, should I use the 23.976 version or the 29.97 version when burning to the DVD? Basically, would it be better to use the pulled down version or let the DVD player do its own pulldown before the video heads to S-VHS?
Thanks again.