I found the solution! In your menu bar, go to Sequence > Simplify sequence and select Close vertical gaps on video tracks.
Note, this will create a new Sequence file, not a Multi-Camera file, and so I had to copy/paste the newly organized clips to my old multi-cam file to use the multi-cam features.