And, yes, I realize my last post was entirely worthless to the technical issue at hand. Sorry, Adam!
I haven’t checked that link so it might hold the golden answer, but in some bid to be remotely helpful: I remember in playing around with AE’s preset text animations, that there was something pretty close to that. All you had to do was animate the range. Another option, just in case.
Julio