Hi,
I wasn’t sure if anyone had suggested anything for your issue with the m4a format, if you happen to have , perhaps give it a go with your file. I have never tried to convert m4a to anything else, personally, but I’d be interested to know if this works for you. Cheers!