Quick note… it is quite possible to use an expression to tie a null to particular.
If the null object is labeled “Emitter”, these are the expressions to use.
For the xy position:
x = thisComp.layer(“Emitter”).transform.position[0];
y = thisComp.layer(“Emitter”).transform.position[1];
[x, y]
For the z position:
z = thisComp.layer(“Emitter”).transform.position[3];
[x]
Works for me every time, unless you are wanting to orient your particles (totally different story though).