Thank you for the help! I really appreciate it. And I’m sorry- I’ll try to phrase it better for you:
I want to animate my text through keyframes. The tutorial above depicts keyframes being present in the text/media generator, which looks to be extremely helpful: 
When I go to my Sony Vegas I only see this- 
I noticed he clicks an “Animate” button. I have an “Animate” drop-down menu, however it doesn’t give me freedom to keyframe or really customize anything.
Is there anyway to keyframe my text as I type, as seen in the tutorial? It would help me a lot. I’m running Sony Vegas Pro 12.
Any help is really appreciated! It goes a long way. Thank you again!