[Joel Loukus]

I think the answer to your question is that the “lossless” preset describes the video signal.

After Effects isn’t a particularly good tool for doing much in the way of audio in general, I’d recommend marrying your outputs from after effects and these 24 bit sound files in Premiere.