This may be an obvious solution, but is there any way you could get a recording of a child reading it? I feel like there are a lot of differences between an adult’s voice and a child’s voice, and it would be hard to make it sound like a child through digital manipulation.